40 лет в вихре фестивалей

—Ну, если пользоваться многолетним студенческим слэнгом, то да.

—С удовольствием. Не так давно, весной, по приглашению UNIMA (Международный союз деятелей театра кукол) мы посетили Иран и приняли там участие в Тринадцатом фестивале студенческих театров. Как и мы, в качестве гостей на этот фестиваль были приглашены также немцы (Школа из Штуттгарта), все остальные — иранские коллективы. Должен сказать, что все они — наши старые знакомые в том смысле, что именно с иранцами мы познакомились однажды на таком же фестивале в польском Белостоке. Со временем наше творческое знакомство продолжилось и в конце концов вылилось вот в такое приглашение.

—Можно сказать и так. Мы возили студенческий спектакль «Сны Ахниуса» по Чарльзу Диккенсу, режиссер Юлия Билинская и студенты четвертого курса, художественный руководитель доцент Давлетова.

—Значит, так: поскольку никто из нас так далеко на восток от первой столицы еще не забирался, впечатлений, действительно, было немало, и не скажу, что по порядку, но особенно запомнившееся, конечно, обнародую. Поскольку мы люди небогатые, то ехали сначала поездом до Баку, а далее автобусом из Баку до Тегерана. В связи с тем, что мы, я так думаю, оказались интересными, поэксплуатировали нас серьезно: мы сыграли пять спектаклей в течение недели, то есть почти каждый день.

—Да. Пожалуй, можно сказать и так.

—Немного. Посмотрели только два иранских спектакля и один немецкий. Все остальное время — на нас смотрели.

—Просили. Мы, разумеется, не только не отказали, но и с удовольствием удовлетворили творческое любопытство коллег: провели мастер-класс по оживлению предмета, есть такой раздел в программе обучения актеров, называемый «оживление предмета». Честно скажу, что с очень большим интересом отнеслись к представленному нами на мастер-классе. Отдельно хочу сказать об экскурсиях, которые нам устроила принимающая сторона: мы были в Шахском дворце, были у подножия Эльбруса, были на Тегеранской телевизионной вышке высотой 480 м — совершенно уникальном современном сооружении, оборудованном, что называется, по высочайшему классу. Мы были на ее смотровой площадке на высоте 380 м и оттуда рассмотрели все вокруг. Очень интересно! Вообще, Тегеран — удивительный город, 16 млн. жителей, очень интенсивно движущийся, причем, что бросилось мне, например, в глаза, не знаю как ребятам, тегеранские водители — совершенно бесконфликтные! То есть как они ездят, совершенно непонятно, но все друг другу дорогу уступают и нигде никто ни на кого не повышает голос, а пешеходу достаточно ладошку показать и он может переходить дорогу в любом месте, где ему нужно, водители же все при этом терпеливо ждут и так далее. Так что все мне показались такими толерантными, терпеливыми товарищами!..

—Мы жили почти в самом центре Тегерана, и, действительно, имели возможность очень своеобразно питаться. Чаще вроде бы люля-кебабами всякими, как на Кавказе, только при этом везде было очень много риса и всего в кухне — характерного для тех мест.

—Откровенно скажу, что на «одном зрителе» хочется остановиться отдельно. На первый наш спектакль пришли 15 человек из украинского посольства, назавтра они сообщили о нас коллегам из русского посольства, и на следующий спектакль добавилось еще столько же родных-своих зрителей. Так и добавлялось до пятого спектакля. В общем, нас и хозяева-то тепло принимали, а тут еще и свои — мы чувствовали себя на вершине театрального Олимпа!

—Вы правы, в данном случае скорее Эльбруса. Потому что они — плакали, мы — слушали хвалебные речи, в общем даже неловко повторять. Очень здорово было.

—Честно, думаю, что они, конечно, как дипломаты там не в изоляции, но с подобными визитами земляки не так часто их посещают. Вот с этим, думаю, такая реакция и связана.

—Первый спектакль мы сыграли без перевода, ко второму сделали некоторую аннотацию, а наш тамошний куратор здорово в этом помог. Кстати, он шесть лет учился в Харькове в Институте инженеров коммунального строительства, так вуз тогда назывался, и сейчас он работает не только строителем, но и менеджером по экскурсиям, так у него есть и экскурсионная лицензия. Неудивительно, что он очень трепетно к нам относился, опекал нас во всех ситуациях.

—Побаловала: мы дали целую кучу теле- и радиоинтервью, а также для газет и журналов, все это потом можно было увидеть и прочесть в местных СМИ, но прошло оно, к сожалению, мимо нас, поскольку, как я уже сказал, мы много работали, и сами так ничего и не увидели.

—Да, у нас была встреча с заведующим кафедрой, профессором театрального факультета Тегеранского университета, с которым мы поговорили о всевозможных формах сотрудничества.

—Да! Надеюсь, что и из этого что-то хорошее выйдет, потому что они очень такой горячий, неподдельный интерес проявили к тому, как подготовлены наши актеры. Кстати, хотя мы были не участниками фестиваля, а гостями, мы получили два диплома за художественное оформление спектакля и за мастерство кукловождения.

—Да. Кроме того, на обратном пути в Харьков состоялась моя встреча с директором Бакинского театра кукол, где тоже проявили интерес к нашим формам обучения, поскольку у них, скажем так, этой профессии не учат. То есть в самом Баку есть только драматическое отделение, а они заинтересовались и анимационным кукольным искусством.

—Конечно, это студенты Михаил Абрамов, Михаил Сильба, Ярослав Подшивалов, Наталья Шапошникова, Юлия Билинская.

—Как и во всех предыдущих, то, что мы произвели впечатление, что нас заметили, пригласили на следующие фестивали, у нас появились новые контакты. Не знаю, конечно, как сложится в дальнейшем, но есть большая надежда на то, что и в Иране, и в Азербайджане проявили интерес к обучению в нашем вузе, к обмену специалистами, к обмену группами студентов. А нам еще предложили такую форму, как двухмесячная стажировка для их студентов. Я руководству академии доложил, что из этого выйдет, повторюсь, — пока не знаю.

—Не знаю, так сразу, конкретно, пожалуй, и не скажу, но то, что они по дорогам весьма своеобразно движутся, при этом скорость движения по городу у них невероятная, так это точно. Мотоциклов огромное количество, но, повторяю, как-то удивительно все происходит, потому что ни одной аварии я не видел. Да и в метро все в движении: от первого до последнего вагона можно пройти состав насквозь. Ну а то, что к режиссуре не относится, так это совершенно другие параметры вагонов, они по-другому выглядят, и рекламы в вагонах нет! Ее вообще в метро немного, это бросается в глаза. А первые два вагона в начале поезда и два в конце — вагоны только для женщин, если они ортодоксально верующие, все же остальные вагоны, так сказать, смешанные.

—На том месте мы были, только рядом, можно сказать, потому что там сейчас довольно выразительный забор…

—Ой, мы обратились во многие фонды, и многие фонды нам что-то ответили, но Ринат Ахметов, кроме данного ответа, еще и поддержал.

—Мы начали ездить на фестивали с первых лет основания кафедры. Знаю точно, что первый раз Виктор Афанасьев возил студентов в Венгрию, это было в 1973 году. Тогда он в театральную делегацию, состоящую из актеров Харьковского театра кукол, включил студентов. Потом мы уже ездили с моим спектаклем в Москву на международную конференцию. После тоже с моим спектаклем уже смешанным студенчески-актерским составом — в Бельгию. Затем неоднократно в Польшу, Италию, вот, в принципе, в двух словах сорокалетняя история фестивального движения нашей кафедры. Но это направление, восточное, у нас первое за сорок лет. Короче говоря, общими усилиями постарались, оригинально разменяли пятый десяток.