"Інфосіті" – інформаційно-аналітичний портал

Харьковская областная детская библиотека представила англоязычную версию издания «Азбука моей страны Украины»

Главные участники проекта «Азбука моей страны Украины», которые неоднократно представляли Украину на достаточно высоком европейском уровне, живут в городе Николаевка Славянского района Донецкой области.

«В апреле 2014 года город был оккупирован пророссийскими сепаратистами, в результате чего за три месяца дети наравне со взрослыми почувствовали на себе жизнь в условиях оккупации и ужасы этой войны за независимость Украины, – рассказывают организаторы проекта. – Отсюда возникло желание приложить максимум усилий для сохранения мира не только в Украине, но и на Земле, и идея продолжить реализацию проекта в формате международной инициативы всемирного взаимопонимания «Начинаем строить мир без войны».

О своей мотивации относительно участия в проекте рассказала посетителям библиотеки самая молодая его участница – 11-летняя Ольга Попова. В апреле 2013 года девочка презентовала проект в Германии и Брюсселе. В декабре 2013 года была участником видеоконференции с центральным офисом ХДС в Берлине. В декабре 2014 года выступила одним из учредителей международной инициативы «Начинаем строить мир без войны», принимала участие в пресс-конференциях, телепрограммах телеканалов Украины и в телепрограмме канала «АRD» ФРГ.

«Определенным итогом реализации этой инициативы на сегодня является издание обновленного варианта издания «Азбука моей страны Украины» на английском языке – «The A-B-C of my motherland Ukraine», над которой работали ученики из 10 областей Украины, – отмечают в библиотеке. – Кроме Харькова, в создании книги приняли участие дети из Киева, Львова, Тернополя, Донецкой области, Ровно, Полтавы, Одессы и Днепра. Каждой букве в этой азбуке соответствует символ, традиция, культурное явление или деталь истории нашего государства с пояснительным текстом. Также затронута и тема событий на Донбассе с точки зрения детей».

По словам автора и основателя проекта Александра Помыткина, этот проект предусматривает эстафету написания такой азбуки в других странах и обмен ими.

«Такая интересная мирная инициатива, с которой выступили дети Украины, заслуживает на особое внимание и получила поддержку у детей других стран, – сказал во время презентации Александр Помыткин. – «Азбука моей страны Украины» будет способствовать налаживанию дружеских отношений между народами. Успешно реализуя этот проект, Украина будет иметь шанс привлечь к себе внимание и сформировать положительный имидж на международной арене, поскольку в Европейском Союзе к детям и их мнению относятся с уважением».

Подготовила Виктория Косенкова