«Мама по скайпу». В Лейпциге выпустили книгу об украинках за рубежом

15.03.2013 17:08   -
Автор:

В сборнике 11 рассказов украинских авторов о том, что толкает людей на трудовую миграцию и о боли матерей и детей, вынужденных общаться друг с другом по Интернету. В книге идет разговор о социальным сиротстве, о проблемах трудовой эмиграции и проблемах детей, которые, в лучшем случае – видят родителей на мониторе.

В книге главное не сюжет, а тоска ребенка. В свою повесть писательница Марианна Кияновская вложила собственную детскую боль. Это ее родители постоянно были на заработках: Ці роки коли я їх не бачила, з моїх з ними тосунків повністю викреслені в мене нема спогадів про них ніяких. Скайп він дає великий простір говоріння неправди – мама в мене все добре, дитинко в мене все добре… Дитина яка обділена материнським коханням, несе цю відсутність матері вже в своє доросле життя.

Ребенку надо объяснить, что его не бросают – говорят психологи. Но признают: разлука – это стресс и для мамы, и для малыша.

Эту книгу издали на двух языках – украинском и немецком. Чтобы там поняли – украинка работает няней, сиделкой или домработницей не от сладкой жизни.

По последним исследованиям за выстраданными деньгами уезжают в основном женщины.

Всемирная паутина позволяет легким нажатием одной клавиши увидеть и услышать родного человека. По ту сторону экрана на своих детей смотрят от 3-ех до 5-ти миллионов украинских матерей. Смотрят… Но обнять не могут.

Источник: Подробности. Телеканал Интер