Сара Перри о том, почему читатели не готовы к правде

Писательница Сара Перри рассказала, что только благодаря уговорам редактора главная героиня в ее книге «Змей в Эссексе» не пользуется фотоаппаратом “Кодак” и не забегает за покупками в Sainsbury's – одну из крупнейших современных сетей супермаркетов в Британии. Все это уже существовало во время действия романа, однако издатели сочли, что к такому образу викторианства в Британии все-таки еще не готовы.

«Я постоянно наблюдала, как викторианскую эпоху представляют так, словно все это было тысячу лет назад – беспризорники на улицах, мужчины в цилиндрах и женщины, которые едва осмеливались говорить, – рассказывает писательница Сара Перри. – Меня это раздражало, я хотела показать викторианство, в котором много жизни, эмоций – такой эта эпоха на самом деле и была. Я выбирала персонажей под свои интересы. Меня интересовала медицина, поэтому я сделала одного из героев врачом. Я хотела написать о современных подходах к лечению болезней, и одна из героинь болеет туберкулезом. Мне интересна религия, и один из героев – священник».

По мнению писательницы, неверное представление о викторианской эпохе связано с тем, что в 1920-30-е годы люди очень хотели чувствовать себя продвинутыми и современными, ощущать свободу в сексуальной сфере, в политике. И им помогало представлять викторианцев как ужасно скучных, отсталых, зажатых людей, потому что тогда их собственная жизнь выглядела еще более увлекательной и волнующей.

«Так много учреждений, существующих доныне, были придуманы викторианцами – социальное жилье, бесплатная медицина, крупные лечебные учреждения, трудовые нормы. Викторианская эпоха – эпоха филантропов. Люди зарабатывали деньги после промышленной революции, и они использовали эти деньги, например, чтобы построить дома для бедных»- утверждает романистка.

В то же время, каким-то образом, современники приписали себе заслуги прошлой эпохи.

«В своей книге я хотела предложить людям подумать, так ли уж Британия изменилась с XIX века. Например, сейчас распространяется представление о бедных людях как не о тех, кому не хватает денег, а о тех, кому не хватает нравственных качеств. То есть якобы единственная причина, по которой они бедны, в том, что они глупы, ленивы, слишком много пьют, слишком много рожают. И если тебе нужна помощь государства – тебя считают недостойным человеком, и государство не хочет предоставлять тебе помощь, потому что ты вообще не должен был попасть в такое положение.

Я хотела написать о проекте социального жилья и показать людям, что мы вообще-то не особо продвинулись с той поры. В вопросе отношения к бедности британское общество как будто вернулось на сотню лет назад. Мне это кажется совершенно ужасающим. Кроме того, я думаю, образ викторианской эпохи намеренно создавался таким патриархальным. Чем больше вы верите в то, что женщины еще недавно с удовольствием сидели дома с 19-ю детьми, тем более пригодной для существования начинает казаться нынешняя система».

Напомним, что Сара Перри – автор трех романов «После меня хоть потоп», «Змей в Эссексе» и пока еще не изданный «Мельмот». Первые две книги получили широкую известность и признание в Британии. Она выросла в очень религиозной семье и долгое время практически не имела доступа к современной культуре. Получила степень в Университете Роял Холлоуэй, специализируясь в основном на готической традиции в литературе. Одновременно Перри стала сочинять собственные произведения, в которых также заметно сильное влияние готических романов XIX века.