В Штатах опубликовали антологию современных украинских писателей

По словам Андрейчика, Юрий Андрухович написал эссе к годовщине Чернобыля: “Это то, что у американцев сразу ассоциируется с Украиной”. Кроме того, напечатали отрывок из романа Андрея Куркова “Львовская гастроль Джимми Хендрикса” (в произведении рука американского гитариста похоронена во Львове). Ну, а название антологии – это строка из стихотворения Ивана Малковича “Вечерняя (гусиная) буколика”. “Получили отзывы от американских литературоведов. Говорят, что украинская литература многообразная, но еще не известна миру”, – отметил составитель антологии.

“Антология показывает как советский, так и постсоветский период. Авторы – из разных регионов. Это хорошо показывает культурное многообразие Украины”, – пишет американский поэт и критик Ллойд Шварц.

Средства для издания сборника получили благодаря поддержке американского государственного гранта.