Начиная с выступления Мартина Лютера 500 лет назад против церковных ложных доктрин, которые противоречат истине и духу Священного Писания, реформационное движение, начиная с церкви, коснулось всех слоев общества. Развитие науки, культуры, предпринимательской и социальной деятельности, внимательное отношение к человеческой личности и прочее — последовало за активным изучением и распространением Слова Божьего.
С тех пор Библия стала доступной для обычных людей и стала наиболее популярной книгой в мире и до нашего времени. Она была переведена полностью или частично на 2000 языков и диалектов. Библия оказала огромное влияние на всю мировую литературу, в том числе украинскую. Ее читают больше чем любую книгу в мире, причем это число растет из года в год. Кто-то хорошо сказал, что человек, который не читал Библии, не может понять и другой литературы, поскольку важнейшие книги часто ссылаются на Священное Писание, используют образы и сюжеты.
Священное Писание создавалось в течение тысячи пятисот лет, писали ее около 40 авторов: цари и рыбаки, государственные служащие и крестьяне. Однако, несмотря на количество авторов и срок написания, разнообразие содержания и формы, ее стиль остается повсеместно чрезвычайно прекрасным, она удивляет своей согласованностью и единому замыслу. Это связано с тем, что Библия не просто человеческая книга, а записанное Слово Божье, ее настоящим автором является Сам Творец, который использовал людей для написания Слова, направлял их, давал им понимание того, что должно быть записано.
Библия в свое время стала каноном морали и человеческих ценностей. Десять заповедей, данные нам Богом, во все времена и для любого общества являются спасительным якорем от того засилья зла и духовного обнищания, которым страдает современный мир. Перевод Библии светским понятным языком в разных странах было толчком к общему исцелению и прогрессивному развитию общества. Люди верят, что и в наши дни внимательное отношение к Священному Писанию, обращение к духовным библейских источникам способно не только исцелить отдельную душу, но и в целом оздоровить общество во всех его сферах.
Распространение Священного Писания среди украинского населения давало возможность людям самостоятельно его изучать, смотреть на окружающую жизнь через его призму, сравнивать свою жизнь с новозаветным идеалом. Жизнь евангельских верующих в Украине пользуется уважением среди широкого круга населения именно потому, что основывается на бесспорном авторитете — Библии.
Некоторые представители украинского народного и демократического движения (Михаил Драгоманов, Иван Франко, Трофим Зиньковский), а также ученые (Михаил Грушевский, Варвара Ясевич-Бородаевская) проявляли свою симпатию к евангельскому движению, считая его самобытным проявлением народного сознания, выявленными мечтами о справедливости и счастье, формой новой демократической жизни и правления, началом процесса, который сможет обновить духовно-нравственную жизнь общества.
В проекте принимают участие выдающиеся украинские художники из разных городов Украины, чьи фамилии, наверное, хорошо знакомы: Алексей Анд, Валерий Франчук, Любомир Мартынюк, Леонид Бернад, Сергей Марус, Валерий Козуб, Светлана Михайлова, Григорий Вовк, Владимир Гончаренко, Гуцул Иван, Наталья Герасименко, Валерий Кот, Ярослав Логинский и многие другие.