6 ноября 1997 года президент Украины Леонид Кучма издал указ № 1241/97:
В поддержку инициативы общественных организаций и с учётом важной роли украинского языка в консолидации украинского общества постановляю: Установить в Украине День украинской письменности и языка, который отмечать ежегодно 9 ноября в день чествования памяти Преподобного Нестора-Летописца.
В День украинской письменности и языка традиционно:
– возлагают цветы к памятнику Нестору Летописцу (1056-1114) – древнерусский летописец, монах Киево-Печерского монастыря, автор “Повести временных лет”;
– отмечают лучших популяризаторов украинского слова;
– поощряют издательства, выпускающие литературу на украинском языке;
– стартует Международный конкурс знатоков украинского языка (с 2000 по 2005 гг. назван именем Петра Яцыка; конкурс проходит в четыре этапа по олимпийской системе — школьный, районный, областной и общеукраинский).