Решение о переименовании площади

У К Р А И Н А

ХАРЬКОВСКИЙ ГОРОДСКОЙ СОВЕТ

ХАРЬКОВСКОЙ ОБЛАСТИ

27-я сессия 6-го созыва

От 20.11.2013 № 1338 / 13

г. Харьков

Решение

о переименовании площади

С целью возрождения исторических традиций и воссоздания историко-культурной среды г. Харькова, учитывая рекомендации Городской комиссии по вопросам топонимики и охраны историко-культурной среды, на основании Закона Украины «О географических названиях», ст. 26 Закона Украины «О местном самоуправлении в Украине», руководствуясь ст. 59 Закона Украины «О местном самоуправлении в Украине», Харьковский городской совет

РЕШИЛ:

1. Вернуть площади Розы Люксембург предыдущее наименование — Павловская площадь.

2. Внести изменения в Реестр названий урбанонимов г. Харькова, утвержденного решением 9 сессии Харьковского городского совета 4 созыва от 25.12.2002 г. «Об утверждении Реестра названий урбанонимов в г. Харькове»:

2.1. Исключить из Реестра названий урбанонимов г. Харькова:

Назва	Тип	Название	Тип	Район міста	п /  в
Рози Люксембург	м­н	Розы Люксембург	пл.	Дзержинський, Червонозаводський	61003

2.2. Включить в Реестр названий урбанонимов г. Харькова:

Назва	Тип	Название	Тип	Район міста	п /  в
Павлівський	м­н	Павловская	пл.	Дзержинський, Червонозаводський	61003

3. Контроль за исполнением этого решения возложить на постоянную комиссию Харьковского городского совета по гуманитарным вопросам (образование, культура, духовность, молодежная политика и спорт) и секретаря Харьковского городского совета.

Городской голова Г. А. Кернес

---

У К Р А Ї Н А

ХАРКІВСЬКА МІСЬКА РАДА

ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

27-ма сесія 6-го скликання

від 20.11.2013 № 1338 / 13

м. Харків

Рішення

про перейменування майдану

З метою відродження історичних традицій та відтворення історико-культурного середовища м. Харкова, враховуючи рекомендації Міської комісії з питань топоніміки та охорони історико-культурного середовища, на підставі Закону України «Про географічні назви», ст. 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», керуючись ст. 59 зазначеного закону, Харківська міська рада

ВИРІШИЛА:

1. Повернути майдану Рози Люксембург попереднє найменування — Павлівський майдан.

2. Внести зміни до рішення 9 сесії Харківської міської ради 4 скликання від 25.12.2002 р. «Про затвердження Реєстру назв урбанонімів в м. Харкові»:

2.1. Виключити з Реєстру назв урбанонімів м. Харкова:

Назва	Тип	Название	Тип	Район міста	п /  в
Рози Люксембург	м­н	Розы Люксембург	пл.	Дзержинський, Червонозаводський	61003

2.2. Включити до Реєстру назв урбанонімів м. Харкова:

Назва	Тип	Название	Тип	Район міста	п /  в
Павлівський	м­н	Павловская	пл.	Дзержинський, Червонозаводський	61003

3. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію Харківської міської ради з гуманітарних питань (освіта, культура, духовність, молодіжна політика та спорт) та секретаря Харківської міської ради.

Міський голова Г.А. Кернес