Харьков и Нюрнберг. 25 лет побратимства

26.02.2015 17:39   -
Автор:

У Харківській міськраді – делегація з Нюрнбергу. Німецькі гості на зустрічі із віце-мером Ігорем Тереховим обговорили роботу містечка для переселенців, де зараз мешкає більше трьохсот п'ятдесяти людей.

Ігор Терехов заступник Харківського міського голови з питань розвитку та забезпечення життєдіяльності міста

Сегодня там идёт нормальный процесс жизнедеятельности, жизнеобеспечения посёлка. Потеплеет – тогда уже будем делать такое фундаментальное благоустройство. И я думаю, что всё будет хорошо.

Крістоф Вайль Надзвичайний і Повноважний Посол ФРН в Україні

В Харькове это очень успешно. И мы с удовольствием узнали, что здесь беженцы очень довольны. Спасибо вам лично, и госпоже Горбуновой за такое эффективное сотрудничество.

Побратимська співпраця Харкова та Нюрнбергу триває вже двадцять п'ять років. І ця дата відзначатиметься масштабно, кажуть учасники зустрічі. Вже заплануали низку святкових заходів. Зокрема, відбудеться тиждень Німеччини та ніч науки. Готуються і інші сюрпризи, але вони поки тримаються у секреті. Крім того, віце-мер Ігор Терехов запропонував гостям з німеччини взяти участь у офіційному заході, що відбудеться у Першій столиці.

Ігор Терехов заступник Харківського міського голови з питань розвитку та забезпечення життєдіяльності міста

У нас будет проходить Генеральная Ассамблея городов-призёров Совета Европы. И в рамках этого, мы будем приглашать и делегацию из Нюрнберга, вас, весь дипломатический корпус для участия в этом пленарном заседании.

Генеральна асамблея міст-призерів Ради Європи відбудеться у Харкові наприкінці травня.