"Інфосіті" – інформаційно-аналітичний портал

Харьков и Словакия будут укреплять свое сотрудничество в области медицины и бизнеса

Зміцнення взаємовідносин між Харковом та Словацькою Республікою. Саме це питання міський голова Геннадій Кернес обсудив з дитломати та бізнес представниками цієї країни. Вони прибули до Харкова з діловими пропозиціями.
 
Юрей Сівачек Надзвичайний і Повноважний Посол Словацької Республіки в Україні
 
Нам бы хотелось, прежде всего, развивать взаимовыгодные торговые отношения. Для этого я сюда привел нашу делегацию, наших деловых людей, которые бы хотели заниматься проектом и сотрудничеством в области медицины. Каким образом оказывать услуги для харьковчан, чтобы здесь было еще лучше им жить. 
 
Геннадій Кернес зауважив, що Харків завжди відкритий для міжнародних партнерів.  За прогнозами дипломатів, темпи розвитку міста та сам інвестиційний клімат Першої столиці, здатні дати хороші результати міжнародного співробітництва. 
 
Юрей Сівачек Надзвичайний і Повноважний Посол Словацької Республіки в Україні
 
Я думаю, мы могли бы тоже развивать наши дела в делах точного машиностроения. Дальше, например, сбережение жизненной среды, развивать энергоэффективные технологии. Я вижу для этого высокие шансы на успех. Словацкие компании хотят выступать как инвесторы, а не как торговцы. Я думаю, что мы здесь не в последний раз. Я очень рад и буду приходить в ваш город любезный и в следующий раз.