"Інфосіті" – інформаційно-аналітичний портал

Япония заинтересована в сотрудничестве с Харьковской областью

Перспективні напрямки співпраці між Харківщиною та Японією. Ця тема стало ключовою під час зустрічі голови Харківської облдержадміністрації Юлії Світличної з дипломатами.  
 
Юлія Світлична голова Харківської обласної державної адміністрації 
 
Мы ценим и дорожим поддержкой Японии, которую оказывают Украине. У нас достаточно много потенциала и возможностей для иностранного инвестора. В сфере промышленности, сельского хозяйства, образования, науки, IT-сферы, экологических проектов. И могу вас заверить, если у Вас будет желание реализовать в Украине, то вы можете его эффективно реализовать  именно в Харьковской области.
           
А результат ефективної співпраці вже є. Так вдало був реалізований проект з модернізації освітлення в Харківському театрі опери та балету та облаштування реабілітаційного басейну в інституті протезування. 
 
Мічіо Харада заступник Голови дипломатичної місії Посольства Японії в Україні 
 
Мы очень надеемся, что сотрудничество и отношение между Японией и Украиной, а так же Японией и Харьковской областью продолжим укреплять. Мы так же хотели бы знать, что надо делать для укрепление такого сотрудничества в дальнейшем.  Вы были назначены на должность губернатора именно в прошлом году, и я слышал, что вы играете важную роль для процветания этой области. И мы так же считаем, что японская сторона всегда готова  оказывать различную помощь для внутренней реформы и развития Украины.     
 
На переконання Юлії Світличної, Харківщина завжди була і буде відкритою для Японії. Передусім регіон зацікавлений у втіленні нових проектів. 
 
Юлія Світлична голова Харківської обласної державної адміністрації  
 
Мы так же надеемся поучаствовать и в проектах, которые  направлены на экологическую составляющую, для того чтобы внедрить несколько проектов и по переработке мусорных отходов и по реконструкции дорог, ту помощь, которую предоставляет правительство Японии в Украине. Безусловно, мы заинтересованы в нашей дальнейшей работе и будем всячески продолжать и наши культурные взаимосвязи и экономические и привлечение новых проектов для того, чтобы укреплять наши двухсторонние отношения. Для того, чтобы развивать экономику Харьковской области и делать наше сотрудничество крепче.