Сессия горсовета. Курс – децентрализация власти

Сесія міськради. На порядку денному – звіт міського голови про діяльність виконавчих органів міськради за дві тисячі тринадцятий рік.

Геннадій Кернес Харківський міський голова

Сегодня харьковчане переживают что будет с их работой, с выплатой зароботной платы, с социальными выплатами и так далее. На сессиях Харьковского городского совета мы принимаем изменения в бюджет, мы с вами принимаем изменения в программы социально-экономического развития города, мы отчитываемся о проделанных программах.

Тож від звіту, міський голова переходить до питань нагальних. А саме розповідає про поїздку до Києва та робоче засідання. Його  проводив Прем'єр-міністр.

Геннадій Кернес Харківський міський голова

Такое совещание, я лично, вот я сколько работаю городским головой, исполнял обязанности головы, и секретарем Харьковского городского совета. Я знаю, что другие меры, которые там присутствовали ни одну каденцию уже избраны, такого совещания не было никогда. Суть этого совещания следующая – децентрализация власти и рассмотрение всех повноважень на уровне город, область, район, поселок.

Це, -продовжує Геннадій Кернес, надасть на місця важливі повноваження.

Геннадій Кернес Харківський міський голова

Нам возвращается ГАСК, нам возвращается скорая помощь. То, что касается медицинской реформы, то я так понял, что в ближайшее время депутаты Верховной Рады должны рассмотреть все эти вопросы, связанные с законами, которые были приняты ранее. У нас появится возможность создать муниципальную милицию. Это все за деньги местного бюджета.

Окрім того, -говорить Геннадій Кернес, з'являється можливість створити пожежну частину. Таким чином буде транспорт і співпраця з надзвичайниками стане ефективнішою.

Геннадій Кернес Харківський міський голова

Если все это будет принято, то мы все четко понимаем, что мы получаем максимум тех возможностей в рамках тех законов, которые будут приняты Верховной Радой для оперативного реагирования и решения тех проблем, которые мы все четко понимаем, не решались десятилетиями. Когда приняты были законы без учета мнения местного самоуправления, просто все было централизовано.

Також, -розповідає Геннадій Кернес, у Києві повідомили, що в держказначействі наразі неоплачено сімдесят вісім мільярдів гривень. Серед них близько семиста мільйонів – це гроші Харкова.

Геннадій Кернес Харківський міський голова

Эти деньги есть, они были обечпечены доходной частью бюджета. Все платежкит лежат в казначействе. Поэтому у нас есть много вопросов с учетом опять-таки, что мы в это время года начинали разворачивать большие работы, а сейчас, я так думаю, все работы направлены в большей степени на проверки, чем на развитие.

Далі Геннаді Кернес коментує ще одну ініціативу Уряду. Там хочуть прибрати облдержадміністрації і створити виконкоми на рівні обласних рад.

Геннадій Кернес Харківський міський голова

Все те инициативы, которые давно уже обсуждали в разных органах власти, если они будут реализованы, то мы получим с вами на самом делее возможность реализовать все те задачи, перед которыми мы сегодня с вами стоим и не занем с какой стороны и к кому обратиться. Поэтому давайте с вами будем работать, тем более, что у нас в вами появляются такие полномочия, мы можем с вами более результативно отработать нашу каденцию и показать харьковчанам да и другим городам, что у нас есть с вами желание сделать нашу жизнь лучше.